A real estate developer very familiar with Rochester is back with another multifamily housing project, this time proposing a 135-unit complex on the site of the current Wicked Moose Bar and Grill.